การเปลี่ยน Adjectif เป็น Adverbe มีหลักดังนี้
1. Adjectif เป็นเพศชายลงท้ายด้วยพยัญชนะให้เปลี่ยนเป็นเพศหญิงแล้วเติม ment(ม็อง)
Certain ð certaine ð certainement(แซก-แตน-ม็อง) อย่างแน่นอน
Long ð longue ð longuement(โลง-เกอะ-ม็อง) อย่างยืดยาว
Complet ð complète ð complètement(กง-แปล็ต-เตอะ-ม็อง) อย่างสมบูรณ์
Actuel ð actuelle ð actuellement(อัก-ตู-แอล-ม็อง) ปัจจุบันนี้
Doux ð douce ð doucement(ดูซ-ม็อง) อย่างค่อย ๆ
Malheureux ð malheureuse ð malheureusement(มาล-เลอ-เรอส-ม็อง) อย่างโชคร้าย
ยกเว้น gentil ð gentiment(ฌอง-ติ-ม็อง) อย่างใจดี
2. Adjectif เพศชายลงท้ายด้วยสระอยู่แล้วให้เติม ment ได้เลย
Facile ð facilement(ฟา-ซิล-ม็อง) อย่างง่ายๆ
Rapide ð rapidement(รา-ปิด-ม็อง) อย่างรวดเร็ว
Vrai ð vraiment(เฝร-ม็อง) จริงๆ
Joli ð joliment(โฌ-ลิ-ม็อง) อย่างสวยงาม
Poli ð poliment(โป-ลิ-ม็อง) อย่างสุภาพ
ยกเว้น
gai ð gaiement(เก-ม็อง) อย่างร่าเริง หรือ gaîment (ภาษาโบราณ)
beau ð bellement(แบล-ม็อง) อย่างงดงาม
nouveau ð nouvellement(นู-แวล-ม็อง) ใหม่ๆ
fou ð follement(ฟอล-ม็อง) อย่างบ้าคลั่ง
ระวัง adv. เหล่านี้รูปเดียวกับ adj. ไม่มี -ment
Viteเร็ว (วิต) ð Il marche très vite.เขาเดินเร็วมาก
Dûrแข็ง หนัก (ดูร์) ð Il travaille dûr.เขาทำงานหนัก
Fortแรง(ฟอร์) ð Il me tape très fort.เขาตีฉันแรงๆ
Adverbe ตัวอื่นที่ไม่มีรูป -ment ที่น่าจำเช่น
bien ดี (เบียง) , mal เลว (มาล) , assez พอเพียง (อัส-เซ) , trop เกินไป (โทร) ,
souvent บ่อย ๆ (ซู-ว็อง) , toujours เสมอ ๆ (ตู-ฌูร์) , aussi ด้วย (โอ-ซี) ,
beaucoup มาก (โบ-กู)
3. Adjectif เพศชายที่ลงท้ายด้วย ant หรือ ent ให้เปลี่ยนดังนี้
-ant ð amment
élégant ð élégamment(เอ-เล-กัม-ม็อง) อย่างสง่างาม
constant ð constamment(กง-สตัม-ม็อง) อย่างสม่ำเสมอ
-ent ð emment
intelligent ð intelligemment(แอ็ง-แตล-ลิ-ฌัม-ม็อง) อย่างมีหัวคิด
excellent ð exellemment(เอ็ก-แซล-ลัม-ม็อง) อย่างยอดเยี่ยม
หน้าที่ Adverbe
Adverbe ทำหน้าที่ได้อุตลุตกว่า Adjectif เพราะ
ขยายกริยาได้
ขยาย Adjectif ได้ และ
ขยาย Adverbe พวกเดียวกันได้
1. Adverbe ใช้สำหรับขยายกริยา เช่น
Il travaille intelligemment. เขาทำงานอย่างมีสติปัญญา
2. ขยาย Adjectif เช่น
Le chocolat n’est pas assezAdv. sucréAdj. ช็อกโกแลตยังหวานไม่พอ
3. ขยาย Adverbe ตัวอื่น เช่น
Il parle tropAdv1 rapidementAdv2. เขาพูดเร็วเหลือเกิน
การฝึกใช้ Adverbe จะทำให้ภาษามีความละเอียด บรรยายสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างลึกซึ้ง คนที่มี Adverbe และ Adjectif มากก็เหมือน แหวนเพชรเม็ดใหญ่
ที่มีเพชรเล็ก ๆ ระยิบระยับล้อมรอบ สวยงามยิ่งนัก
credit:www.bonjourajarnton.com
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น